pipe down

1) сбавить тон, стать менее самоуверенным 2) разг. замолчать Pipe down, you boys at the back there, we can hardly hear ourselves. — Ребята, вы, там, заткнитесь, мы сами себя не слышим. Syn : belt up 3), clam 2. 3), dry up 3), hush up 1), shut up 6), wrap up 4) (просторечие) сбавить тон (просторечие) замолчать, заткнуться — * about Pete насчет Пита помалкивай (просторечие) заставить замолчать, заткнуть рот — he tried to pipe me down он пытался заткнуть мне рот (морское) давать отбой