Малый академический словарь
письмоводи́тель
-я, м. устар.
Служащий канцелярии, писец; делопроизводитель.
письмоводитель