pity

[ˈpɪtɪ] 1. сущ. 1) жалость, сожаление, сострадание for pity's sake! — умоляю вас! take pity have pity Syn : compassion, sympathy 2) печальный факт it is a pity — жаль it's a pity you can't go — жаль, что вы не можете пойти t is a great pity we should not be friends. — Очень жаль, что мы не друзья. it is a thousand pities — очень жаль more's the pity — тем хуже what a pity!, the pity of it! — как жалко! 2. гл. жалеть, соболезновать I pity you if you can't understand a plain statement like that. — Мне жаль, что вы не можете понять такое очевидное утверждение. Syn : condole жалость, сострадание, сожаление — for *'s sake! умоляю вас!, помилуйте! — to have /to take/ * on /upon/ smb. сжалиться над кем-л. — have * on us! пожалейте нас!, сжальтесь над нами! — to feel * for smb. испытывать к кому-л. чувство жалости — to move smb. to * растрогать кого-л. — to do smth. out of * for smb. сделать что-л. из жалости к кому-л. — to excite * вызывать сочувствие /жалость/ печальный факт; факт, достойный сожаления — it is a * жаль — it is a thousand pities (разговорное) очень, очень жаль — more's the * к сожалению, к несчастью — what a *!, the * of it! как жалко! — what a * I didn't know of it! какая жалость, что я не знал об этом! жалеть, соболезновать — he is to be pitied его надо пожалеть — he is in no mood to be pitied он не хочет, чтобы его жалели ~ жалость, сострадание, сожаление; for pity's sake! умоляю вас!; to take (или to have) pity сжалиться (on — над кем-л.) ~ печальный факт; it is a pity жаль; it is a thousand pities очень жаль; more's the pity тем хуже; what a pity!, the pity of it! как жалко! ~ печальный факт; it is a pity жаль; it is a thousand pities очень жаль; more's the pity тем хуже; what a pity!, the pity of it! как жалко! ~ печальный факт; it is a pity жаль; it is a thousand pities очень жаль; more's the pity тем хуже; what a pity!, the pity of it! как жалко! pity жалеть, соболезновать ~ жалость, сострадание, сожаление; for pity's sake! умоляю вас!; to take (или to have) pity сжалиться (on — над кем-л.) ~ печальный факт; it is a pity жаль; it is a thousand pities очень жаль; more's the pity тем хуже; what a pity!, the pity of it! как жалко! ~ печальный факт; it is a pity жаль; it is a thousand pities очень жаль; more's the pity тем хуже; what a pity!, the pity of it! как жалко! ~ жалость, сострадание, сожаление; for pity's sake! умоляю вас!; to take (или to have) pity сжалиться (on — над кем-л.) take: to ~ vote голосовать; to take offence обижаться; to take pity (on smb.) сжалиться (над кем-л.) ~ печальный факт; it is a pity жаль; it is a thousand pities очень жаль; more's the pity тем хуже; what a pity!, the pity of it! как жалко! what: ~ a pity! как жаль!; (and) what not и так далее; what ho! оклик или приветствие; what matter? это несущественно!; what with вследствие, из-за