Большой испанско-русский словарь
1. adj
1)
caballo platanero Экв. — лошадь с плавным аллюром
2)
viento platanero Куба, П.-Р. — сильный ветер (способный повредить банановые плантации)
3) П.-Р. ирон. характерный, типичный (для страны)
2. m
1) Ц. Ам., Мекс. работник банановой плантации; продавец бананов
2) см. plátano 2)