Большой русско-испанский словарь
платить
плати́ть
несов.
pagar vt; enterar vt (Лат. Ам.)
платить по счёту — saldar (liquidar) una cuenta
платить за что-либо — pagar (por) algo
платить наличными — pagar al contado (en efectivo, en moneda contante y sonante)
платить бешеные деньги — pagar una suma fantástica (por)
платить услугой за услугу — pagar con usura
платить той же монетой — pagar en (con) la misma moneda
платить кому-либо взаимностью — corresponder a alguien
платить неблагодарностью — pagar con ingratitud