Словарь паронимов русского языка
плавки
плавки // плавни
ПЛАВКИ Мужские короткие трусики для плавания.
Плавки: полосатые, эластичные, новые ~; надеть ~; купаться в плавках.
• В бассейне плавали загорелые юноши и девушки в ярких разноцветных плавках, купальных костюмах. Б.Раевский. Только вперёд.
ПЛАВНИ Поросшие камышом и кустарником низкие берега рек и островки, затопляемые весной.
Плавни: заросшие, затопленные, заболоченные, днестровские, кубанские ~.
• После войны появился рис и в плавнях Днестра в Молдавии. Н.Михайлов. Над картой Родины.