плести
1) (перевивать) intrecciare
плести косы — fare le trecce
2) (изготовлять плетением) fabbricare, intrecciare
плести венок — intrecciare una corona
3) (создавать, сочинять) tessere, macchinare, tramare
плести интригу — tessere un intrigo
4) (говорить нечто несуразное) dire delle assurdità
что ты плетёшь? — che assurdità stai dicendo?