Большой русско-испанский словарь
плохо́й
прил. в разн. знач.
malo; mal (перед сущ. м.)
плохая погода — mal tiempo
плохое настроение — mal humor (talante)
быть в плохом настроении — estar de mal temple (de mal humor)
больной очень плох — el enfermo está muy grave
его дела плохи — sus asuntos andan mal (van de mal en peor)
что тут плохого? — ¿qué hay (de) mal(o) en ello?
••
с ним шутки плохи — ése no se anda con bromas, cuidado con ése que se pica en seguida, ojo con ése que tiene malas pulgas
пойти по плохой дороге (по плохому пути) — ir (seguir) por mal camino