Большой немецко-русский словарь
plump a
1. громоздкий, массивный; бесформенный; толстый
2. неуклюжий, неловкий (тж. перен.)
ein plumper Vorwand — неудачный [неубедительный] предлог
3. бестактный, грубый; пошлый
plumper Schwindel — грубое надувательство