Большой русско-испанский словарь
плюнуть
плю́нуть
однокр. к плевать
••
раз плюнуть в знач. сказ. прост. — es coser y cantar; está chupado, está a pluma y a pelo
плюнуть некуда прост. — no caber de pies; no hay donde poner un pie
не плюй в колодец: пригодится воды напиться посл. — no se puede decir que de este agua no beberé
плюнь в глаза тому, кто... прост. — manda a freír espárragos al que...