Большой русско-испанский словарь
по-дома́шнему
нареч.
sin ceremonias, lisa y llanamente
быть одетым по-домашнему — estar en traje de casa
по-домашнему