1.
1) (так, как мы) come noi
они живут по-нашему — vivono come noi
2) (как мы хотим) come vogliamo noi
делайте по-нашему — fate come vogliamo noi
3) (на нашем языке) nella nostra lingua
ты по-нашему понимаешь? — capisci la nostra lingua?
2. вводн. сл.
secondo noi, a nostro parere
по-нашему, надо немедленно уезжать — secondo noi, bisogna partire subito