Русско-английский научно-технический словарь
• The ancient methods of handling fractions were not very efficient by our standards.