Полный русско-английский словарь
Secretly, confidentially, in confidence, as a great secret по секрету : confidentially
по секрету