Полный русско-английский словарь
To be hot on the trail , to be on smb.'s tail , hot on the heels of перен. тж.
по свежим следам