Полный русско-английский словарь
To rest on one's laurels Они почили на лаврах. — They slumbered on the mere fame of their exploits.
почить на лаврах