Русско-немецкий словарь
1) (превосходящий) überwältigend
подавляющее большинство — überwältigende Mehrheit
подавляющее превосходство — erdrückende Übermacht
2) (гнетущий) erdrückend, (be)drückend
подавляющий