Большой русско-испанский словарь
подбить
подби́ть
(1 ед. подобью) сов., вин. п.
1) (прибить) pegar vt; poner (непр.) vt
подбить подмётки — echar (poner) medias suelas
подбить набойки — poner tapas
подбить подкову — poner una herradura, herrar (непр.) vt
2) разг. (подшить чем-либо) forrar vt (de, con)
подбить мехом — forrar de (con) piel, poner forro de piel
подбить ватой — acolchar vt, enguatar vt
3) разг. (подстрекнуть) incitar vt, empujar vt, picar vt
подбить на что-либо — incitar a algo
4) разг. (сбить) derribar vt; abatir vt (подстрелить)
подбить самолёт — abatir un avión
5) разг. (повредить) lesionar vt, lisiar vt
подбить глаз — lisiar (herir) un ojo