подбросить
1) (бросить вверх) lanciare in alto
подбросить мяч — lanciare in alto la palla
2) (добавить) aggiungere un pò'
подбросить дров в печь — aggiungere legna alla stufa
••
подбросить кучу интересных идей — suggerire un sacco di idee interessanti
3) (подвезти, доставить) dare un passaggio, dare uno strappo разг.
подбросить до станции — dare un passaggio fino alla stazione
4) (тайком подложить) lasciare furtivamente
подбросить ребёнка — abbandonare un neonato