Русско-немецкий словарь
(употр. в сочетаниях)
ничего не поделаешь — (da ist) nichts zu machen
поделать