Большой русско-испанский словарь
подколо́ть
сов., вин. п.
1) asegurar vt, fijar vt, sujetar vt
подколоть косу шпильками — asegurar (sujetar) la trenza con horquillas
подколоть документ к делу — meter (añadir) el documento al expediente
2) прост. (ранить) picar vt, pinchar vt
3) перен. разг. (поддеть, уязвить) dar un pinchazo, pinchar vt, tirar una pulla