1) (подрыться) entrare scavando un cunicolo
подкопаться под фундамент — scavare sotto il fondamento
2) (происками повредить) danneggiare con insidie, insidiare
подкопаться под начальника — insidiare il direttore
••
тут не подкопаешься — qui tutto è in perfetta regola, non fa una grinza