Большой русско-испанский словарь
подкра́сить
сов., вин. п.
1) (слегка покрасить) pintar vt; teñir (непр.) vt (окрасить)
подкрасить губы — pintar (ligeramente) los labios
2) перен. разг. (приукрасить) arreglar vt, retocar vt
3) (подновить окраску) repintar vt, sobrepintar vt; renovar la pintura, volver a pintar