Большой русско-испанский словарь
подвергать
подверга́ть
несов.
(чему-либо) someter vt (a), exponer (непр.) vt (a)
подвергать наказанию, пытке — someter al castigo, a la tortura
подвергать осмотру, испытанию — someter a examen, a prueba
подвергать обстрелу — exponer al fuego
подвергать сомнению — poner en duda (en tela de juicio)
подвергать себя, свою жизнь опасности — exponerse (непр.), exponer su vida al peligro
подвергать штрафу — imponer (infligir) una multa