Словарь русских фамилий
Основа некрестильное имя или прозвище Чаща. Возможно человека, живущего у густого леса.