Большой русско-испанский словарь
погрузиться
погрузи́ться
1) (в воду и т.п.) sumergirse, sumirse, hundirse (тж. перен.)
погрузиться в сон — sumirse en el sueño
дом погрузился в темноту — la casa quedó sumida en la oscuridad
2) (отдаться какому-либо занятию) absorberse, entregarse de lleno (a), enfrascarse
погрузиться в работу — enfrascarse en el (entregarse de lleno al) trabajo
погрузиться в свои мысли — ensimismarse, meterse en sí mismo
3) (на судно, в вагон и т.п.) embarcarse