Большой русско-испанский словарь
покоро́бить
сов., вин. п.
1) alabear vt, encorvar (непр.) vt (дерево, мебель и т.п.); arrugar vt, abarquillar vt (картон и т.п.)
2) перен. разг. disgustar vt, chocar vt
меня покоробило от его слов — sus palabras me chocaron