Большой русско-испанский словарь
поле́ниваться
несов. разг.
holgazanear vi, gandulear vi (de vez en cuando)
полениваться