Большой русско-испанский словарь
полубессозна́тельный
прил.
в полубессознательном состоянии — en estado semiinconsciente
полубессознательный