полупрозрачный
полупрозра́чный
-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.
Почти прозрачный.
Кофты у них из тонкой, полупрозрачной, черной материи. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Березы вдали уже покрылись первой нежной мелкой листвой, и их рощи стояли еще полупрозрачные, как бы окутанные зеленоватым туманом. Морозов, Повести моей жизни.