Этимологический словарь Крылова
помада
Это название косметического средства был заимствовано в XVIII в. из французского, где pommade восходит к латинскому pomum – "яблоко". Название обусловлено тем, что помадой сначала называли приготовленную из яблок лекарственную мазь.