Этимологический словарь Крылова
Это название насоса было заимствовано из французского, где восходит к итальянскому ротра.
помпа
Помпа