Этимологический словарь Макса Фасмера
попя́тный
напр.: на попя́тную, на попя́тный двор. От пята́ (см.).
попятный