Большой испанско-русский словарь
1. f
1) (резиновая) дубинка
2) кувалда
3) (чаще с гл. gastar, tener) разг. заносчивость, спесь
4) разг. назойливый (настырный) человек; зануда
5) арго лицо
6) Арг., Бол., Ур. клок волос, вихор
7) Бол. ставка (в азартной игре)
8) Кол., Куба порра (название различных азартных игр)
9) Бол. порра (сосуд с ручкой для питья мате)
10) Мекс. клака (в театре и политике)
2. m
последний в очереди (в детских играх)
••
hacer porra разг. — наткнуться на препятствия; застрять
mandar a uno a la porra — послать к чёрту кого-либо
¡porra(s)! прост. — чёрт побери!; вот зараза!
¡vete a la porra! — катись к чёрту (к чёртовой матери)!