Большой испанско-русский словарь
porte
m
1) переноска, доставка, перевозка (за плату)
2) плата за переноску (перевозку, доставку); фрахт
3) поведение
4) осанка, поступь, манера держаться; внешний вид (предметов)
un porte distinguido — благородная осанка
5) размер, вместимость
6) грузоподъёмность; тоннаж (судна)
7) знатность
8) Чили подарок (чаще именинный)