Этимологический словарь Крылова
Это слово, имеющее значение "ремни, поддерживающие пояс с оружием", было заимствовано из французского, где существительное porte-epee образовано сложением элементов porter – "носить" и ерее – "шпага".
портупея
Портупея