Полный русско-английский словарь
порыв
Муж. 1) gust, squall, rush сильный порыв ветра — blast легкий порыв ветра — capful of wind 2) перен. fit, outburst, gust, uprush, upsurge; impulse в порыве радости благородный порыв м. 1. (ветра) gust, blast; 2. (внезапное проявление чувства, настроения) impulse, gust, burst, outburst; поддаться минутному ~у give* way to a momentary impulse; ~ гнева gust/burst of anger; благородный ~ noble impulse.