1) (дать сесть) far sedere
посадить за стол — far sedere a tavola
2) (растение) piantare
посадить дерево — piantare un albero
3) (в средство транспорта) far prendere, far imbarcare
посадить в вагон — far salire in vagone
4) (поместить) mettere, collocare
посадить в тюрьму — mettere in prigione
5) (ограничить) mettere, limitare
посадить на хлеб и воду — mettere a pane e acqua
6) (нанести на поверхность) applicare sulla superficie
посадить заплату — applicare una toppa
посадить кляксу — fare uno sgorbio
7) (заставить) far fare, mettere a fare
посадить за работу — far fare un lavoro, mettere a fare un lavoro