Большой русско-испанский словарь
посиде́ть
сов.
(некоторое время) estar sentado (un tiempo); quedarse (побыть)
она ни секунды не посидит на месте — (ella) no puede estar sentada (quieta) ni un segundo
посидеть