Русско-немецкий словарь
1) (над кем) (подшучивать) sich lustig machen (über A)
2)
посмеиваться про себя — sich (D) ins Fäustchen lachen
посмеиваться