Большой испанско-русский словарь
poste
m
1) столб; мачта; колонна
poste de alumbrado — фонарный столб
2) стояние столбом (школьное наказание)
3) уст. см. puntal 1)
- ser un poste
••
asistir (quedarse) al poste — оставаться после лекции в ожидании вопросов студентов
dar poste — заставить себя ждать
llevar poste — ожидать (опаздывающего на свидание)
oler el poste — почуять опасность