posto

I м.

1) место (специально отведённое для кого-либо, чего-либо)

il libro non è al suo posto — книга лежит не на своём месте

••

cosa faresti al mio posto? — а что бы ты сделал на моём месте?

ora mi sento a posto — сейчас я чувствую себя нормально

tutto è a posto — всё в порядке

2) место, пространство

c'è posto per tutti — есть место всем

fate un pò' di posto — подвиньтесь немного

3) место (сидячее)

posti a sedere — сидячие места

è libero questo posto? — это место свободно?

4) место (в классификации, турнирной таблице и т.п.)

essere al primo posto in classifica — занимать первое место в турнирной классификации

5) место, работа, должность

posto di lavoro — рабочее место

posto di responsabilità — ответственная должность

cercare un posto — искать место

6) место, местность

che bei posti! — какие красивые места!

7) пункт, пост

posto di polizia — полицейский участок

8) место (предприятие питания)

conosco un posto dove si mangia bene — я знаю место, где можно хорошо поесть

9) позиция

posto di osservazione — наблюдательный пост

II

1. part. pass.

см. porre

2.

posto che — допуская что, предполагая что