Полный русско-английский словарь
Idling loss, no-load loss, open circuit loss, standby loss
потери холостого хода