повысить
1) (сделать более высоким) elevare, alzare, aumentare
повысить урожайность — aumentare la resa per ettaro
2) (усилить, увеличить) aumentare, intensificare
повысить темпы — aumentare i ritmi
••
повысить голос — alzare la voce
3) (по службе) promuovere
повысить до заместителя министра — promuovere a viceministro