Большой немецко-русский словарь
Pranger m -s, =
позорный столб (тж. перен.)
j-n an den Pranger stellen — пригвоздить [поставить] кого-л. к позорному столбу; заклеймить позором кого-л.
am Pranger stehen* — быть пригвождённым к позорному столбу