правильный
1) (соответствующий правилам) corretto, giusto
правильное пользование прибором — uso corretto dello strumento
2) (не содержащий отклонений) regolare
правильная дробь — frazione regolare
3) (верный, истинный) vero, corrispondente alla verità, giusto
правильный вывод — conclusione giusta
4) (справедливый) giusto, rispondente a giustizia
правильный приговор — sentenza giusta
5) (равномерный, ритмичный) regolare, ritmico
правильный ритм — ritmo regolare
6) (пропорциональный) proporzionale, regolare
правильные черты лица — lineamenti regolari