Большой русско-испанский словарь
предстоя́ть
несов., дат. п.
tener (haber) por delante, esperar vt; ser inminente (быть неминуемым); tener que (долженствовать)
через месяц предстоят выборы — dentro de un mes se celebrarán (tendrán lugar) las elecciones
скоро тебе предстоит экзамен — pronto tendrás que examinarte
нам предстоит большая работа — nos espera un trabajo enorme