io prelevo
1) брать, забирать
prelevare un campione — брать образец
prelevare il sangue — брать кровь
2) снимать, брать (деньги со счёта)
prelevare un milione dal conto in banca — снять один миллион со счёта в банке
3) забрать, взять (человека)
lo hanno prelevato come ostaggio — его взяли заложником