Большой испанско-русский словарь
f
1) тягостность, обременительность
2) жёсткость, суровость, строгость
3) медлительность; неповоротливость, нерасторопность
4) заторможенность
5) неуклюжесть, топорность