Большой русско-испанский словарь
преподава́тельница
ж.
maestra f (в начальной школе); catedrática f, profesora f (в средней и высшей школе)
преподавательница